- quedarse algo en el tintero
-
Olvidarse de escribir o de decir alguna cosa, o no querer decirla. <<El profesor Smith se ha dejado varias cosas en el tintero en su conferencia, pero ha sido, como él ha dicho, por falta de tiempo>>. En un principio la frase se refería sólo al campo de la escritura; de ahí la metonimia que identifica al instrumento (tintero) con la acción (escribir).
Diccionario de dichos y refranes. 2000.
